Dois petroleiros colidiram na costa de Cingapura, mas o impacto do acidente não ficou claro, disseram fontes do setor familiarizadas com o assunto na terça-feira.
Os petroleiros foram identificados como Crystal Sunrise, afretados pela empresa japonesa de gás liquefeito de petróleo (GLP), Gyxis, e Astro Saturn, fretado pela trading européia Trafigura.
"Podemos confirmar que o Astro Saturno está no TC (horário) para a Trafigura e transporta óleo combustível", disse a porta-voz, sem dar mais detalhes.
De acordo com dados da Thomson Reuters Eikon, a Crystal Sunrise é uma transportadora de gás muito grande (VLGC) com uma tonelada de peso morto (DWT) de 54.070 toneladas, que transportam GLP de origem do Oriente Médio.
Astro Saturno, por outro lado, é um Aframax com um DWT de 105.167 toneladas e está ancorado em Tanjung Pelepas em Johor, na Malásia, mas perto de Cingapura.
Três fontes familiarizadas com o Crystal Sunrise também confirmaram que transportavam GLP pertencente a Gyxis. Segundo as fontes, a colisão poderia ser menor e nenhum derramamento de óleo era esperado, mas isso não pôde ser confirmado com a Autoridade Portuária Marítima de Cingapura, que se recusou a comentar o incidente, quando contatado.
Reportagem de Roslan Khasawneh e Seng Li Peng