Chipre acusou a Turquia na sexta-feira de ameaçar usar a força contra um navio de guerra fretado pela Eni da Itália, em um impasse sobre os direitos de hidrocarbonetos no Mediterrâneo oriental.
Não houve reação imediata da Turquia, que prometeu evitar que os cipriotas gregos explorem petróleo ou gás em torno da ilha etnicamente dividida e diz que algumas áreas da zona marítima marítima de Chipre estão sob sua jurisdição.
Em 9 de fevereiro, a marinha turca nas manobras no Mediterrâneo parou o navio Saipem 12000 a caminho de perfurar gás nas águas de Chipre, provocando um impasse diplomático que enfatizou as tensões na região em relação a reivindicações concorrentes de recursos offshore.
O vice-presidente do governo, Victoras Papadopoulos, disse à Agência de Notícias de Chipre na sexta-feira que o navio estava indo para a mesma área, quando cinco navios turcos interromperam seu curso.
"O navio de incêndio foi interrompido por cinco navios de guerra turcos e após ameaças de violência lançadas (pelo lado turco) e a ameaça de uma colisão com o navio de perfuração ... o navio de incêndio foi obrigado a retornar", disse ele.
A Turquia, que não tem relações diplomáticas com Chipre, esta semana ampliou os exercícios militares no Mediterrâneo oriental até 10 de março.
A embarcação Saipem 12000 está atualmente a caminho de Limassol, onde espera-se que permaneça por alguns dias, disse a agência. Eni disse na quinta-feira que era provável que o navio precisasse ser movido nos próximos dias, provavelmente para Marrocos.
Chipre vai protestar oficialmente para fóruns internacionais sobre o incidente mais recente, disse Papadopooulos.
O presidente cipriota Nicos Anastasiades deveria discutir o assunto com líderes da União Européia que se encontram em Bruxelas na sexta-feira. Ele disse nesta semana que Chipre estava determinado a avançar com seus planos de exploração de petróleo e gás.
Eni e Total da França descobriram este mês um promissor campo de gás natural fora de Chipre, que eles disseram que parecia geologicamente semelhante ao gigantesco campo Zohr do Egito.
Chipre foi dividido em uma invasão turca em 1974, após um breve golpe de inspiração grega. As conversações de paz entraram em colapso no ano passado. Os cipriotas gregos, que estão explorando o gás natural, administram o governo internacionalmente reconhecido de Chipre. Os cipriotas turcos correm um estado de separação no norte de Chipre, reconhecido apenas por Ancara.
Relatórios de Renee Maltezou