Guarda Costeira dos EUA Responde a Colisão

Os inspetores e investigadores marinhos da Guarda Costeira estão investigando a causa da colisão e avaliando os danos ao casco do Tofteviken, e para garantir que os reparos apropriados sejam concluídos. Crédito da foto: USCG Sector NY

O setor da Guarda Costeira de Nova York está respondendo a um relatório de uma colisão no mar em 12 de maio de 2018, envolvendo o navio de carga Tofteviken e o navio de pesca comercial Polaris .

Os inspetores e investigadores marinhos da Guarda Costeira estão investigando a causa da colisão e avaliando os danos ao casco do Tofteviken, e para garantir que os reparos apropriados sejam concluídos. A colisão supostamente ocorreu quase 30 milhas a sudeste de Bridgehampton, Nova York.

O Tofteviken estava em trânsito para Nova York, enquanto o Polaris estava em trânsito de volta ao seu porto em Massachusetts após uma noite de pescaria. O Polaris, um navio de aço de 84 pés construído em 2007, sofreu danos ao seu arco e estabilizador. Havia sete pessoas a bordo no momento da colisão, sem relato de ferimentos. A embarcação pôde retornar a seu homeport com segurança.

O Tofteviken sofreu um corte aproximado de 30 pés ao longo do seu casco bombordo. Não houve feridos relatados à tripulação a bordo do navio. O tanque permanecerá ancorado até que a Guarda Costeira determine que é seguro continuar no porto depois de investigar e revisar relatórios de classe.

Uma ligação para o setor da Guarda Costeira dos EUA, em NY, para obter mais detalhes e uma atualização do status de ambos os navios, não foi imediatamente devolvida.